ma voltam a múmiák testközelben kiállításon a Szépművészeti Múzeumban. olyan szerecsém volt, hogy egy kedves leendő egyiptológus leánnyal mentem és ő tartott nekem privát tárlatvezetést, ami alatt megtudtam, hogy a hieroglifás szövegek mindenfelé olvashatóak (balról-jobbra, jobbról balra, fel-le, stb.). Úgy lehet tudni, hogy honnan merrefele kell olvasni, hogy áll a sor elején egy csirke (ld.madár) és ő mutatja az irányt. tehát, ha ott áll a csirke a sor elején, onnan olvasod. de ha a sor végén áll, akkor visszafele olvasod és így tovább. ilyen fontos szerepet töltöttek be a csirkék az ókori egyiptomban!
amúgy egy ronda kép, de ez is bizonyítja a csirkék fontosságát: az aleph (a csirke) az első betű, a kezdet. Az Alfa. :) Éljenek a csirkék!
helyesbítés EgyiptológusElinortól:
a csirke nem mindig a sor elején van, hanem bárhol a szövegben (lévén az egy olvasandó jel /"betű"), csak könnyebb támpont, ha kiszúr egyet az ember, akkor már tudja az irányt:)
igen, tudtam, hogy nem pontosan fogalamaztam! köszönjük a javítást!
